Chú thích Kim Thái Tổ

  1. ↑ Kim sử, Quyển 2: Bản kỷ - Thái Tổ.
  2. 1 2 Truy tôn.
  3. 1 2 Theo lịch Gregory đón trước.
  4. ↑ Nay là A Thập Hà đông nam Cáp Nhĩ Tân, Hắc Long Giang
  5. ↑ Nay thuộc tỉnh Cát Lâm.
  6. ↑ Nay là phía đông nam Phù Dư tỉnh Cát Lâm
  7. ↑ Nay thuộc sông Tùng Hoa
  8. ↑ Nay thuộc A Thành, Cáp Nhĩ Tân, Hắc Long Giang
  9. ↑ Nay thuộc huyện Nông An tỉnh Cát Lâm
  10. ↑ Nay thuộc Liêu Dương, Liêu Ninh
  11. ↑ Nay thuộc Ba Lâm Tả, Nội Mông
  12. ↑ Kim sử, Quyển 84 - Liệt truyện 22.
  13. ↑ Nay thuộc Ninh Thành, Nội Mông
  14. 1 2 Nay thuộc Đại Đồng, Sơn Tây
  15. ↑ Nay thuộc thủ đô Bắc Kinh
  16. ↑ Nay thuộc vùng phụ cận A Thành, Cáp Nhĩ Tân, Hắc Long Giang
  17. ↑ Kim sử, Quyển 32: Chí - Lễ ngũ.
  18. 1 2 3 4 5 Thương Thánh, Chính sử Trung Quốc qua các triều đại (350 vị hoàng đế nổi tiếng), Việt Văn Book dịch, Nhà xuất bản Văn hóa - Thông tin, 2011, trang 464-465
  19. ↑ Tĩnh Khang bại sử tiên chứng chi tứ: Hoàng tử vị: "Thái Tổ chỉ ngã phạt Tống, ngôn do tại nhĩ, Hoàng đế ngưỡng thể thử ý, cố lệnh ngã muộn tự tiện".
  20. ↑ Nay thuộc tây nam Bắc Kinh
  21. ↑ Kim sử, Quyển 75 - Tả Xí Cung truyện: Thái Tổ ký định yến, tòng sơ ước, dĩ dữ tống nhân. xí cung hiến thi lược viết: "quân vương mạc thính quyên yến nghị, nhất thốn san hà nhất thốn kim". Thái Tổ bất thính.
  22. ↑ Nay thuộc Tuân Hóa, Hà Bắc, đây là Cảnh Châu của Kim, không phải là Cảnh Châu cùng tên của Tống, Cảnh Châu của Tống nay thuộc huyện Cảnh, Hành Thủy, Hà Bắc
  23. ↑ Nay thuộc huyện Dịch, Bảo Định, Hà Bắc
  24. ↑ Liêu sử, Quyển 40 - Địa lý chí tứ: Thống Hòa thất niên công khắc chi, thăng Cao Dương quân.
  25. ↑ Tam triều bắc minh hội biên quyển 18 ngày 19 tháng 6 năm Tuyên Hòa thứ 5 dẫn "Thần lộc ký" viết: Thái Tổ cửu tử: chánh thất sinh đệ tam tử Thánh Quả, danh Tông Tuấn, Đản phụ, đệ thất tử Liệt Bồ Dương Hổ, danh Tông Triều.
  26. ↑ Căn cứ Tùng mạc kỉ văn của Hồng Hạo: Đệ lục tử viết Bồ Lộ Hổ, vi Duyện vương, thái phó, lĩnh thượng thư tỉnh sự. Như thế "Bồ Lộ Hổ" là nhầm lẫn với "Ngoa Lỗ Quan". Hoàn Nhan Tông Tuyển được phong tới Duyện quốc vương. "Bồ Lỗ Hổ" là tên Nữ Chân của Hoàn Nhan Tông Bàn, con trai lớn của Hoàn Nhan Ngô Khất Mãi, chứ không phải là con trai của Hoàn Nhan A Cốt Đả. Tam triều bắc minh hội biên quyển 18 dẫn "Thần lộc ký" viết: Kế thất sinh nguyên soái nhị thái tử, danh Tông Kiệt, đệ lục tử Tông Tuyển. Như vậy "Tông Kiệt" chính là nhầm lẫn từ "Tông Vọng".
  27. 1 2 Tam triều bắc minh hội biên quyển 18 dẫn Thần lộc kí: Nguyên soái tứ thái tử Ngột Truật danh Tông Bật, đệ bát tử A Lỗ Bảo, đệ cửu tử A Lỗ Bột Sơn.